ÚTI ÁLDÁS

( Kr. u. IV. Századból fennmaradt ír nyelvû SZt.Patrik – kódex alapján )

Az Úr legyen elõtted,
hogy a jó utat mutassa neked.
***
Az Úr legyen melletted,
hogy téged karjába zárjon
és megvédjen a veszedelmektõl.
***
Az ÚR legyen mögötted,
hogy megvédjen a gonosz cselekvésétõl.
***
Az Úr legyen alattad,
hogy felfogjon, ha leesel.
***
Az Úr legyen tebenned,
hogy megvígasztaljon, ha szomorú vagy.
***
Az Úr legyen körülötted,
hogy megvédjen, ha mások rád rontanak.
***
Az Úr legyen fölötted,
hogy megáldjon téged !
***

Így áldjon meg téged a jóságos Isten,
ma, holnap és minden idõben !
Ámen.